Три Сердца

In deinem Blick hab ich mein Glück erkannt
Mein Herz schlägt nur für dich, Hand in Hand
Ich schenke dir mein Herz, mein ganzes Leben
Willst du mir deine Hand für immer geben?
Mit dir will ich durch alle Zeiten gehen
Im Sonnenschein und wenn die Stürme wehen
Du bist die Liebe, die mein Leben lenkt
Willst du, dass dir mein Herz für immer schenkt?
Към мен протягаш пръстен, обещаваш любов
Но в моето сърце не отеква твоят зов
Не мога да ти дам ни ръката, ни да
Аз тръгвам по свой път — свободна съм сега
Не си виновен, просто няма в мен жар
Която да превърне мечтите ни във дар
Пожелавам ти щастие, но разбери
Не аз съм твоята любов — върви
Gözlerinde buldum aşkı, huzuru
Seninle güzelleşti hayat yolu
Kalbimi ve elimi sana sunuyorum
Benimle bir ömür geçirir misin?
Güneş doğsun, yağmur yağsın üstümüze
Sevdam güç versin her sözümüze
Sen ol yanımda, tamam olsun dünyam
Benimle evlenir misin, sevgilim?
Към мен протягаш пръстен, обещаваш любов
Но в моето сърце не отеква твоят зов
Не мога да ти дам ни ръката, ни да
Аз тръгвам по свой път — свободна съм сега
Не си виновен, просто няма в мен жар
Която да превърне мечтите ни във дар
Пожелавам ти щастие, но разбери
Не аз съм твоята любов — върви
We both have fallen for you, that much is true
And tonight, we’d love to share some time with you
No pressure, no promises, just a quiet room
If you want it too, let the evening bloom
Two hearts are calling, hoping you’ll agree
To a tender night of trust and chemistry
The choice is yours, whatever you decide
We’ll follow your lead and stay by your side
Сърцето ми ликува — искам този миг
Привличате ме двамата със огнен, нежен вик
Щом всичко е по желание, без страх и без вина
Отварям ви сърцето си — щастлива съм сега
Нека тази нощ ни свърже с доверие и жар
Да бъде наша тайна, красив и нежен дар
Прегръщам ви и казвам: Да, искам ви сега
Нека любовта ни бъде споделена между трима